Uw documenten - onze zorg
Verhuizen naar een nieuw land, documenten indienen om te studeren of een eigen bedrijf starten in het buitenland – dat is altijd een uitdaging. Vooral wanneer u te maken krijgt met een nieuwe taal, onbegrijpelijke regels en officiële instanties. Daar komt ons bedrijf om de hoek kijken – een betrouwbare gids in de wereld van documenten, bureaucratie en vertalingen.
Meer dan 2700 documenten vertaald
Meer dan 600 gezinnen geholpen met het aanvragen van een verblijfsvergunning
Meer dan 80 studenten begeleid die zijn toegelaten tot een universiteit
Meer dan 1000 gratis consulten gegeven
En nog meer: we hebben geluisterd, ondersteund, uitleg gegeven en geen enkel bericht onbeantwoord gelaten.
Wie zijn wij?
Wij zijn een dienst voor het vertalen en aanpassen van documenten. Ons team bestaat uit professionals die niet alleen een taalkundige opleiding hebben genoten, maar ook ervaring hebben met documenten in verschillende formaten. We weten hoe het systeem werkt, begrijpen de eisen van overheidsinstanties en consulaire diensten en volgen voortdurend de wijzigingen in de wetgeving.
Ons team
We werken niet slordig. Elke vertaling doorloopt verschillende controlefasen. We weten dat zelfs één cijfer of letter de betekenis kan veranderen en laten dergelijke fouten niet toe.
Tijd is kostbaar. We leveren vertalingen zo snel mogelijk, soms zelfs binnen een paar uur als het echt dringend is. Maar daarbij doen we geen concessies aan de kwaliteit.
Geen verborgen kosten. Je weet meteen wat de dienst kost en wat er bij de prijs is inbegrepen.
We doen niet alleen “de vertaling en vergeten het dan”. We begeleiden u tot het einde: we geven advies over hoe u de documenten correct indient, waar u op moet letten en welke aanvullende informatie u nodig kunt hebben.
Wij zijn niet zomaar een dienstverlener. Wij zijn mensen die zelf door een periode van aanpassing, verwarring en misverstanden in een vreemd land zijn gegaan. Daarom behandelen we elke klant met warmte en steun.
Onze diensten
Wij verzorgen vertalingen van verschillende onderwerpen en complexiteit. Tot de belangrijkste richtingen behoren:
Juridische documenten
contracten, overeenkomsten, volmachten, rechterlijke uitspraken, statuten van bedrijven.
Medische documentatie
uittreksels uit medische dossiers, analyseresultaten, recepten, bijsluiters van geneesmiddelen.
Technische vertalingen
handleidingen, technische beschrijvingen, specificaties, productcatalogi.
Zakelijke vertalingen
commerciële offertes, presentaties, marketingmateriaal, interne bedrijfsrapporten.
Literaire en artistieke teksten
boeken, artikelen, scenario’s, reclameslogans.
Persoonlijke documenten
geboorteaktes, diploma’s, verklaringen, cv’s en vragenlijsten.
Hoe werken wij?
Wij streven ernaar om de samenwerking zo duidelijk en gemakkelijk mogelijk te maken:
1.
U stuurt ons de documenten in een formaat dat u het beste uitkomt (Word, PDF, afbeeldingen of scans van goede kwaliteit).
2.
Wij analyseren de materialen, beoordelen de complexiteit en bepalen de uitvoeringstermijnen.
3.
Na overeenstemming ontvangt u de voltooide vertaling binnen de afgesproken termijn.
De uitvoeringstermijn is afhankelijk van de omvang en het onderwerp van de tekst. Standaarddocumenten worden gemiddeld binnen 1-3 werkdagen vertaald, grote of gespecialiseerde teksten kunnen meer tijd vergen.
Wij zijn dichtbij, zelfs als u ver weg bent
Ons bedrijf werkt online, maar we staan zo dicht mogelijk bij elke klant. Wij geloven dat belangrijke zaken eenvoudig en met begrip moeten worden opgelost. Daarom doen we er alles aan om ervoor te zorgen dat het vertalen van documenten geen probleem voor u is, maar juist een prettige stap op weg naar nieuwe mogelijkheden.
Over ons
Wij zijn al meer dan 10 jaar actief op de vertaalmarkt. Wij zijn begonnen met een klein team van vijf freelancers, die zich later hebben verenigd in één team. Vandaag de dag zijn we een team van enkele tientallen gekwalificeerde vertalers, redacteuren en taalkundigen die ervoor zorgen dat uw teksten perfect klinken en zo nauwkeurig mogelijk worden vertaald.
Wij zijn gespecialiseerd in het vertalen van:
- Officiële documenten: akten, verklaringen, contracten, certificaten, enz.
- Juridische en zakelijke teksten, diverse contracten, businessplannen en brieven.
- Literaire werken: van romans tot scenario’s.
- Medische documenten: verklaringen, analyses, diagnoses.
- Leermateriaal: lezingen, boeken, presentaties.
Voor ons zijn er geen moeilijke documenten. We werken met verschillende soorten documenten.
Contact
We zijn altijd bereikbaar - stuur ons gewoon een bericht
We hebben allemaal wel eens momenten waarop we snel iemand nodig hebben die ons begrijpt, ons niet laat wachten en ons echt helpt. Dat is precies wat we voor u willen zijn. Als u vragen heeft, advies nodig heeft of gewoon niet zeker weet waar u moet beginnen, schrijf ons dan. Wij verdwijnen niet, negeren u niet en ‘reageren pas over een week’. Wij zijn elke dag bereikbaar.
Als u geïnteresseerd bent in vertaaldiensten, neem dan contact met ons op voor advies. Onze managers werken elke dag van 10:00 tot 18:00 uur (zondag gesloten).
Wij waarderen elke klant, dus reageren snel op uw verzoeken en geven uitgebreide antwoorden op elke vraag. U kunt contact met ons opnemen via het telefoonnummer op de website of via e-mail.
- +31 28 715 5468
- van 10:00 tot 18:00 uur (zondag gesloten)
- info@tsintrus.com
- Keizersgracht 241, 1016 EA Amsterdam, Netherlands
Wij waarderen iedereen
Wij krijgen vaak de vraag: “Als ik een kleine vraag heb, kan ik dan ook contact opnemen?”. Het antwoord is: natuurlijk. Wij zijn van mening dat elke aanvraag niet alleen werk is, maar ook een kans om iemand te helpen zich zelfverzekerd te voelen in een vreemd land.